En puhuu Suomea! Aber nicht mehr lange bitte?!

Gegrüßt sei die Gesellschaft der Freunde finnischer Sprache,

ob Selbstlerner, Sprachkursbesucher oder einfach Freund der Sprache: Finnisch bleibt ein kurioses Mundwerk, das sich aber lohnt zu lernen, wer es mit Finnland ernst meint. Mikael Agricola, als finnischer Martin Luther, war so frei, die Bibel einfach auch mal ins Finnische zu übersetzen. Das war zwischen 1537 und 1543 und manifestierte damit die finnische Sprache. Seitdem schlagen wir uns mit Finnisch rum. Das ist positiv zu verstehen. Nur noch die Esten und die Ungarn tun sich mit uns gleich schwer, weil der Sprachstamm kurioserweise derselbe ist.
Glücklicherweise stellt das Internet eine gute Lernunterstützung dar. Im Folgenden möchte ich ein paar lernunterstützdene Plattformen vorstellen, die zum Teil sogar ganz ordentlich für das komplette Selbststudium taugen:

Suomigrilli & Co. – Zwischen Partyende und Krapula!

No moi liebe Freunde des finnischen Biers,

der letzte Blogeintrag liegt schon ein Weilchen her. Mit dem neuen Finnischkurs an der Uni beginnt nun die Post-ERASMUS Ära. Finnland bleibt im Fokus. Man bleibt aktuell: Am kommenden Mittwoch fliegt ein ERASMUS Ex-Team nach Helsinki, für Vappu natürlich! Dazu aber dann im nächsten (bebilderten) Blogeintrag mehr.

Dieser Blogeintrag handelt von den finnischen Folgen des Alkohols: Der nächtliche Heimweg, torkelnd vom Club ab nach Hause. Fast ohne Umwege, wäre da nicht, ja wäre da nicht diese finnische Institution:

Legendärer Suomigrilli in Mikkeli

Finnland, perkele – ich liebe dich!

Lieber eifirger aber nicht kommentierender Leser dieses Blogs
(und ich hoffe, dass es dich gibt),

während meines Praktikums in Helsinki ging unter uns Kollegen folgendes Gedicht umher. Und es ist wahr und es ist wundervoll und es mag komisch klingen, für Finnen und für die, die noch nicht in Finnland waren:

Jörn Kobarg:

Ein Gedicht für Finnland

„Finnland, perkele – ich liebe dich“

FINNLAND IST

Finnland & Helsinki medial

Oh Schwestern und Brüder, Überwinder der georgraphischen Distanz durch geprintete Medien,

wer Finnland fernt ist und doch so nah sein will, kann dutzende Möglichkeiten nutzen, um informiert zu sein oder um einfach das schöne Bild zu wahren. Alles getestet und für gut empfunden. Deshalb im Folgenden nun empfohlen: 1 Fotobuch, 1 Geschichtsbuch, 1 Reisemagazin, 1 Reiseführer und voll-digitale Nachrichten aus Finnland auf Englisch:

356 Tage Finnland retrospektiv

Liebe Freunde des geschriebenen deutschen Wortes aus dem Ausland,

haargenau jetzt ist folgendes zu erwähnen: die 356 Tage in Finnland sind voll; also fast: in der Zwischenzeit war ich auch mal kurz zu Hause und für ein paar Tage in Schweden, Russland, Estland und Lettland.

Ein fotobegleiteter, kurzer Abriss: Am 16. August bestieg Germanwings-Kunde Marc

Goethe und ein Finne, der Deutsch singt

Liebe Genießer deutscher Kultur im Ausland,

mittlerweile befinde ich mich ja schon im nahezu endenden Countdown von verbleibenden zehn Tagen im beschaulichen Helsinki. So schätzt man die letzten Tage mehr und mehr, deutsch-finnische Kultur kam uns da heute nach einem deutsch-finnischen Wirtschaftstag dazwischen: Das Goethe-Institut präsentiert eine neue Fotoausstellung und lockt mit M. A. Numminen im Rahmenprogramm. M. A. Numminen ist quasi der finnische Helge Schneider,
alt wie Stein (den Falten nach), albern wie die Kleinen und herzlich lustig wie

Ai des Mikkeli doo.. [saarländisch]

Lieber lesender Gast dieses (Bildungs-)Blogs,

nachdem ich schon seit Ende April nicht mehr an der HSE in Mikkeli bin, aber doch eben an der Deutsch-Finnischen Handelskammer in Helsinki, habe ich mir vor einiger Weile die Mühe gemacht und einen Erfahrungsbericht über den Mikkeli Campus geschrieben.
Bevor ich nach Mikkeli gegangen bin, habe ich das Internet wie wild nach gescheiten Erfahrungsberichten geforstet und leider nicht wirklich viel gefunden. Ich hoffe hiermit

5 Jungs und ein Auto müsst ihr sein!

Hallo verehrte Freunde der 5 Jungs und einem Auto!

Zweizeilige Frage zu Beginn: Was machst du wenn du Finnland schön größtenteils gesehen hast, das Wetter schön ist, das Wasser zu kalt zum Baden ist und man einen Rabatt für Mietwagen ausnutzen kann?

Einzeilige Antwort: Einen eintägigen Autoausflug zur finnischen Seenplatte!

Und so sollte es dann auch sein. Mit einem Hertz und fünf Seelen, bestehend aus viermal Deutsch und einmal Amerikanisch haben wir uns bewaffnet mit einem Nissanschen Tiida, einem Einweggrill und genug Fleisch und sind losgezogen: Einmal um das Herz der finnischen Natur, die Saimaa Seenplatte!

Oben seht ihr unsere Strecke (einmal die Karte anklicken und ihr bekommt das Ganze nochmal in Google Maps angezeigt). Ich bin zuerst vom Hauptstädtchen Helsinki in 2,5h nach Mikkeli gefahren und

Mein Helsinki: Schönes Wetter, ein Praktikum und eine Wohnung

Liebe Freunde des ständigen Hinundher,

Bevor Mikkeli sich zur Konstante entwickeln konnte, bin ich nun völlig geplant nach Helsinki für ein Praktikum umgezogen. Ab jetzt wirds wieder spannend, denn Helsinki bietet zwar nicht mehr das was Mikkeli für sich hatte. Dafür ist mit Helsinki (Groß-)Stadt angesagt: Straßenbahnen, Häuser und Menschen. Hurra zurück in der Zivilisation!

Lebt denn der alte Finnmarc noch?

Gegrüßt sei die hoch erwürdige Frohlockigkeit!

Nach meinem einwöchigen Ausflug nach Hause bin ich am vergangenen Samstag in Tampere gelandet und dann erfolgreich nach Mikkeli weitergedüst.

So sitz ich nun wieder hier vor meinem großzügigen Schreibtisch vor dem aufgeklappten Buch zum Kurs „International Organizational Behavior“. Es ist mein letzter dreiwöchiger Kurs in Mikkeli. Dann heißt es