Ein kleiner Blogtest zum Beginn!
„Guten Tag!“ steht im Titel: Hyvää päivää! Der Finne neigt zum ä, nicht aber zum ü, weils das im Finnischen nicht gibt. Dafür gibt es das y und das spricht man wie ü. Tervetuloa (Herzlich Willkommen) in der sprachlichen Verwirrung. Fragt sich nur, ob ein saarländisches „Ei gugge ma doo“ das Finnische noch überwiegt in seiner Grausamkeit.
Ich werde es sehen, vor allem aber hören! Denn am 16. August gehts ab nach oben, ab nach Mikkeli an die HSE, 250km nordöstlich von Helsinki. ERASMUS schickt mich in den Wald, dafür aber auch an den See, bzw. an die tausend Seen, wie der Finne seine Seenplatte dort beschreibt. Genau da wollte ich hin und zwar für geschlagene neun Monate Auslandsstudium.
Bis dahin muss ich aber dies und das noch organisieren. Deshalb steht dieser Blog erstmal auf dem Absteilgleis, bis der Zug dann endlich losfährt. Blöde Metapher … Ich fliege ja!
0 Antworten zu „Hyvää päivää!“